In the early days these pipe lines were small and comparatively simple affairs.

在早期，这些管道很小而且比较简单。

The break of the pipe lines obviously can cause problem it means that fresh water is not going to reach several quarters in Aleppo.

这条管道被打断显然会引起问题，这意味着淡水无法进入阿勒颇几个地区。

At an early day the construction and management of these pipe lines became a separate industry.

在早期，这些管道建设和管理成为一个独业。

The Standard promptly extended its pipe lines into these new areas, but other great companies also took part in the development.

Standard 迅速将其管道扩展到这些新领域，但其他大公司也参与了开发。

Even more dramatic was its success in gathering up, one after another, these pipe lines which represented the circulatory system of the oil industry.

更引人注是， 它成功地将代表石油工业循环系统这些管线一根接一根地集结起来。

It was this necessity that inspired the construction of pipe lines; but the Standard, as already described, succeeded in absorbing these just about as rapidly as they were constructed.

正是这种激发了管道建设灵感。但是标准，正如已经描述那样，成功地吸收了它们，几乎与它们被构建速度一样快。

In 1877 the Empire Transportation Company, a large pipe line and refining corporation which the Pennsylvania Railroad had controlled for many years, became a Standard subsidiary.

1877 年，宾夕法尼亚铁路公司控制多年大型管道和炼油公司帝国运输公司成为标准公司子公司。

A certain " Dr" . Hostetter built for the Columbia Conduit Company a trunk pipe line that extended thirty miles from the oil regions to Pittsburgh.

某个“博士” 。 Hostetter 为 Columbia Conduit Company 建造了一条干线管道， 从油区延伸到匹兹堡 30 英里。

But in less than two years the Rockefeller interest had entered into agreements with the Tidewater Company that practically placed this great seaboard pipe line in its hands.

但在不到两年时间里，洛克菲勒利益集团与 Tidewater 公司达成协议，实际上将这条巨大沿海管道置于其手中。

Its monuments were the two great trunk pipe lines which Emery had built from the Pennsylvania regions to Marcus Hook, near Philadelphia, one for pumping refined and one for pumping crude.

它纪念碑是埃默里从宾夕法尼亚地区到费城附近马库斯胡克建造两条大型干线管道， 一条用于抽取精炼油， 一条用于抽取原油。

The Standard Oil Company of New Jersey proceeded to apportion among its stockholders the stock which it held in thirty-seven other companies — refineries, pipe lines, producing companies, marketing companies, and the like.

新泽西标准石油公司开始在其股东之间分配其持有其他 37 家公司股票——炼油厂、管道、生产公司、销售公司等。

The Colombian president Juan Manuel Santos has criticized the Ireland rebel group for blowing up 2 oil pipe lines in the north of the country, just days before a bilateral ceasefire is due to come into force.

爱尔兰叛军组织引爆了北部两条输油管道，哥伦比亚总统桑托斯(Juan Manuel Santos)提出谴责。事故距离双边停火协议生效还有几天时间。

The Columbia president Juan Manuel Santos has criticized the ENN rebel group for blowing up two oil pipe lines in the north of the country just days before a bilateral ceasefire is due to come into force.

哥伦比亚总统桑托斯(Juan Manuel Santos)批评ENN叛军组织在双边停火协议即将生效几天之前炸毁北部两条输油管道。